— PROJECT NAME

Naapurit – Kasvuvyöhyke

(Neighbours – Growth Zone)

— MORE INFO:

www.naapurieloa.wordpress.com

— DATE

2013

Kasvuvyöhyke is a poetry collection, an installation where plants move as flatmates for a young woman. In an imaginary play constructed in an apartment in Lauttasaari, Helsinki, the plants are living with the human as equal creatures.

Installation consists of the plant and human flatmates, small scores and practices and happenings like the five-o’clock-watering and Salad Brunch on Sunday. The poetry in the collection is born in the polylogue between the human and plant habitants during two weeks. People visiting the home can look for new viewpoints for their plant-relations for example by trying how does it feel to try to be a plant, by taking Mimosa pudica for a date or by taking selfies with a plant.

///

Kasvuvyöhyke on runokokoelma, installaatio, jossa kasvit muuttavat nuoren naisen kämppiksiksi. Lauttasaarelaiseen kerrostaloasuntoon rakennetussa mielikuvitusleikissä kasvit elävät ihmisen kanssa tasavertaisina olentoina.

Installaatio pitää sisällään kasvien ja ihmiskämppiksen lisäksi pieniä tehtäviä ja tapahtumia kuten kasvien kello viiden kastelu ja sunnuntainen salaattibrunssi. Kokoelman tekstit ja kuvat syntyvät vakituisen asukkaan ja kasvien välisessä vuorovaikutuksessa kahden viikon aikana.

Kylästelijät voivat etsiä uusia näkökulmia omaan kasvisuhteeseensa esimerkiksi kokeilemalla kasvina olemista, viemällä Mimosa Pudican treffeille tai ottamalla kasvien kanssa kaverikuvia.